ندوة بمعرض الدوحة للكتاب تناقش توظيف الذكاء الاصطناعي في الحفاظ على المخطوط العربي

{
“title”: “الذكاء الاصطناعي وتحقيق المخطوطات العربية: توازن دقيق بين الثورة التقنية والأصالة العلمية”,
“excerpt”: “ناقشت ندوة متخصصة بمعرض الدوحة الدولي للكتاب آفاق توظيف تقنيات الذكاء الاصطناعي في حفظ وترميم المخطوطات العربية القديمة. وسلط الخبراء الضوء على أهمية الموازنة بين الأدوات الرقمية الحديثة والخبرة البشرية لضمان دقة التحقيق التاريخي.”,
“content”: “

DSD&Cours

التكنولوجيا في خدمة التراث: كيف يعيد الذكاء الاصطناعي تشكيل مستقبل المخطوطات العربية؟

شهدت العاصمة القطرية الدوحة حواراً فكرياً وتقنياً معمقاً حول سبل الموازنة بين رقمنة التراث العربي وحمايته، وذلك خلال ندوة علمية متخصصة أقيمت على هامش فعاليات معرض الدوحة الدولي للكتاب في دورته الخامسة والثلاثين. الندوة التي حملت عنوان “المخطوط العربي بين الحفاظ على التراث وممكنات الذكاء الاصطناعي”، بتنظيم مشترك بين الملتقى القطري للمؤلفين واللجنة الوطنية القطرية للتربية والثقافة والعلوم، سلطت الضوء على التحولات المتسارعة التي يفرضها التطور التكنولوجي على طرق تحقيق النصوص التاريخية وصونها.

وأجمع خبراء وباحثون شاركوا في الندوة على أن الثورة الرقمية الراهنة، وبخاصة تطبيقات الذكاء الاصطناعي، تقدم أدوات غير مسبوقة لتسهيل الوصول إلى الكنوز المعرفية الإسلامية والعربية. ومع ذلك، شدد المتحدثون على أن الآلة، مهما بلغت دقتها التقنية، لا يمكنها الحلول بديلةً عن العين الفاحصة والخبرة العلمية للباحث المتخصص، الذي يمتلك القدرة على تفكيك السياقات التاريخية والعقدية واللغوية المعقدة التي كُتبت فيها تلك المخطوطات.

آفاق تقنية واعدة لإنقاذ الذاكرة التاريخية

وفي استعراضه للتحديات المادية والفنية التي تواجه التراث المكتوب، أوضح مختصون في علوم الحاسب الآلي أن المخطوط العربي يمثل وعاءً حضارياً يوثق قروناً من العلوم والمعارف الإنسانية، لكنه يواجه مهددات مستمرة تتمثل في التلف الفيزيائي، وتشتت النسخ الأصلية بين المكتبات العالمية، وندرة الكفاءات القادرة على قراءة الخطوط القديمة وفهرستها بدقة. وهنا يأتي دور الذكاء الاصطناعي كبوابة للإنقاذ والترميم الرقمي.

وتتيح التقنيات الحديثة، مثل خوارزميات التعرف الضوئي على الحروف المتقدمة والتعلم العميق، إمكانية تحسين جودة الصور الرقمية للمخطوطات التالفة، وإعادة بناء الأجزاء المفقودة من النصوص بناءً على مقارنات إحصائية دقيقة. كما تساهم هذه الأدوات في تسريع عمليات المقارنة بين النسخ المتعددة للمخطوط الواحد، وتحليل الفروق النصية، والتعرف الآلي على أنماط الخطوط والزخارف، مما يختصر عقوداً من العمل اليدوي الشاق في مجالات الفهرسة والتحقيق.

الحدود المعرفية للآلة وضرورة الإشراف البشري

وعلى الجانب الآخر من المعادلة التقنية، أثار أساتذة العقيدة والدراسات الإسلامية مسألة الحدود الأخلاقية والمعرفية للذكاء الاصطناعي في التعامل مع النصوص الدينية والفلسف

Comments are closed.